Traducción jurada en Bilbao
Traducción jurada en Bilbao
Traducción jurada para expedientes de Bilbao y Bizkaia, entregada en PDF firmado.
Qué se traduce en Bizkaia
En Bizkaia el grueso de la documentación extranjera llega del Magreb, de Latinoamérica y, de forma creciente, del África subsahariana francófona. La administración vasca añade una capa: parte de los trámites autonómicos pueden requerir el documento también en euskera.
Idiomas más pedidos aquí
- Árabe
- Francés
- Inglés
El francés pesa aquí más de lo habitual por la documentación subsahariana.
Dónde se presenta el expediente
Oficina de Extranjería de Bizkaia o sede electrónica. Para trámites del Gobierno Vasco comprueba si piden el documento en euskera: es una traducción aparte de la jurada al castellano.
Cómo te llega
Un PDF firmado con certificado electrónico cualificado, que desde la Orden AUC/213/2025 tiene la misma validez que el papel sellado a mano. Llega en 48 a 72 horas, o en menos de 24 si lo marcas como urgente. Si necesitas además el original en papel con sello físico, te lo enviamos por 6 euros.